NORVEGIA: FRATTURA DELLA CLAVICOLA PER ROTA

Tour of Norway molto sfortunato per Lorenzo Rota.

Il corridore della Bardiani-CSF ieri è rimasto coinvolto in una brutta caduta a poche centinaia di metri dal traguardo della prima tappa a Horten, con il gruppo lanciato a tutta velocità per lo sprint finale. Gli accertamenti clinici a cui è stato sottoposto in ospedale hanno purtroppo evidenziato una frattura composta della clavicola destra.

Rota, che avrebbe affrontato il Belgium Tour appena dopo le cinque tappe norvegesi, rientrerà al più presto in Italia per ulteriori accertamenti che definiranno tempi e modalità di recupero.

 

 

English version

COLLARBONE FRACTURE FOR ROTA AT TOUR OF NORWAY

Very unlucky debut for Lorenzo Rota at Tour of Norway. Yesterday the Italian rider of Bardiani-CSF has been involved in a heavy crash few hundreds meters to the finish line of stage one in Horten, with the peloton launched at high speed for the sprint. The medical check at local hospital has highlighted a compound fracture of right collarbone.

Rota, who has to race Belgium Tour after the five stages in Norway, will return to Italy has soon as possible and will be subject to new medical examinations to define times and terms for the recovery.