REAZIONI DEL CPA

In merito al terribile incidente che ha causato la morte del corridore Antoine Demoitié durante la corsa Gent-Wevelgem il CPA e tutti i corridori chiedono che sia inmediatamente

fatta luce sulla dinamica dell’incidente e sulle circostanze che lo hanno provocato nonchè sulle eventuali responsabilità delle parti coinvolte.

 

“In questo momento di tristezza e dolore per la morte di Antoine non vogliamo fare polemiche – commenta Gianni Bugno, presidente del CPA – ma è tanta la frustrazione che abbiamo dentro. Abbiamo sempre sostenuto che la sicurezza dei corridori deve essere al primo posto nelle discussioni delle alte sfere del ciclismo e all’ultima riunione del CCP abbiamo espressamente chiesto che vengano comunícate in fretta le strategie elaborate recentemente per il miglioramento della sicurezza durante le corse. Non voglio accusare nessuno ma fare riflettere sulle responsabilità di ognuno nell’assicurare che sia sempre mantenuto altissimo il livello di attenzione, consapevolezza, e controllo sulle norme di sicurezza durante ogni corsa ciclística..”

 

 

A propos du terrible accident qui a causé la mort du coureur Antoine Demoitié pendant la course Gent-Wevelgem le CPA et tous les coureurs exigent qu’il soit immédiatement mis en lumière la dynamique de l’accident et les circonstances qui l’ont causé, ainsi que les parties responsables impliqués.

«A ce moment de tristesse et chagrin pour la mort d’Antoine nous ne voulons pas débattre – dit Gianni Bugno, président du CPA – mais nous avons beaucoup de frustration dans nous. Nous avons toujours soutenu que la sécurité des coureurs doit être en première place dans les discussions des parties prénantes du cyclisme et à la dernière réunion du CCP nous avons spécifiquement demandé de communiquer vite les stratégies

développées récemment pour améliorer la sécurité pendant les courses. Je ne veux pas accuser personne, mais faire réfléchir sur la responsabilité de chacun de veiller à ce qu’il soit toujours maintenu un très haut niveau d’attention, de sensibilisation et de contrôle sur les normes de sécurité au cours de chaque course cycliste .. “

 

 

 

About the terrible accident that caused the death of the rider Antoine Demoitié during the Gent-Wevelgem race the CPA and all the riders demand to shed immediately light on the accident and the circumstances that have caused it as well as on any of the responsible involved parties.

“At this time of sadness and sorrow for the death of Antoine we do not want to make controversy – comments Gianni Bugno, President of the CPA – but we have so much frustration inside. We have always stated that the safety of the riders must be in first place in the discussions of the cycling stakeholders and at the last CCP meeting we have specifically asked to communicate fast the strategies developed recently to improve

security during the races. I do not want to accuse anyone but make everyone reflect on the responsibility we have to ensure that it is always maintained a very high level of attention, awareness, and control over safety standards during each race .. “

 

CPA Press