TOUR OF CHINA II

Tour of China II, la sesta e ultima tappa è vinta ancora da Nicolas Marini. Per il team NIPPO Vini Fantini arriva la terza vittoria in sei tappe al Tour of China II, tutte del giovane velocista italiano che chiude così al secondo posto in classifica generale.

 

Zhuhai, sesta e ultima tappa del Tour of China II. Ancora una grande vittoria di Nicolas Marini, la terza in sei tappe per lui e per il team NIPPO Vini Fantini. Il giovane velocista italiano è giunto nettamente primo nello sprint odierno, conquistando la terza vittoria al Tour of China II, la quarta della sua stagione insieme all’importante volata vinta al Tour of Japan. La costanza nei piazzamenti regala a Nicolas Marini anche il secondo posto nella classifica generale del Tour of China II.

 

Nicolas Marini è felice di questo suo primo anno tra i professionisti: ”Il salto di categoria si sente e vincere non è mai facile ma in questo Tour of China II mi sentivo molto bene così ho potuto finalizzare al meglio il gran lavoro della squadra. Le mie vittorie sono per loro, correndo insieme abbiamo raggiunto grandi risultati.”

 

In ammiraglia Mario Manzoni ha guidato alla vittoria in metà delle tappe del Tour of China II dopo aver conquistato la classifica generale del Tour of China I: “Tour of China I e II sono sempre molto duri, non tanto per le altimetrie del percorso ovviamente, quanto per i lunghi spostamenti. I ragazzi sono stati molto bravi a non mollare mai nulla, sia nel Tour of China I lavorando bene per Daniele Colli, sia in questo secondo Tour dove Nicolas Marini è arrivato in grande forma. Il team ha lavorato molto bene e lui ha finalizzato al meglio arrivando a quattro vittorie nella sua prima stagione tra i professionisti, non è da tutti. Ora passiamo il testimone ai ragazzi che martedì inizieranno il Tour of Hainan per chiudere in grande questa stagione.”

 

 

 

—————————— ENGLISH VERSION ——————————-

 

TRIPLETTA DI NICOLAS MARINI IN THE TOUR OF CHINA II

 

 

Tour of China II, Nicolas Marini won the sixth and last stage. For the team NIPPO Vini Fantini arrived the third victory in six stage of the Tour of China II, the young Italian sprinter closed in the second position of the General Ranking.

 

Zhuhai, sisxth and last stage of the Tour of China II. Another great victory of Nicolas Marini, the third victory on a total of six stages for him and the NIPPO Vini Fantini team. The young Italian sprinter arrived first in today sprint. For him is the third victory in the Tour of China II, the fourth one of his season with the Tour of Japan sprint. This continuity on placements give to Nicolas Marini also the second position of the Global Ranking of the Tour.

 

Nicolas Marini is happy of this first year among Pro riders: “It is always difficult to win as a Pro, but in this Tour of China II I felt very good so it was possibile for me tu complete in the best way as possibile the great job of my team mates. My victories are really thanks to all of them, riding as a team we reached great results.”

 

On the team car Mario Manzoni leaded the team both in Tour of China I and II: “Tour of China I and II are always strong not for climbs, but for long movements. Riders have done a great job remaining concentrated until the end, before in Tour of China I working very well for Daniele Colli, then in the second part for Nicolas Marini that was really in a great condition. He made great sprint and to arrive to 4 victories in the first year as a Pro rider is not a thing for everyone. Now its time for us to come back home, but other riders of the team are ready for the Tour of Hainan to close in the best way as possibile this fourth season.