INBICI MEDIA GROUP Rivista per ciclisti, InBici Magazine, Passione sui Pedali
Sono passati più di quarant’anni da quando le strade di Ernesto Colnago e Giuseppe Saronni si sono intrecciate la prima volta.
È stata intesa a prima vista. Insieme hanno vinto, emozionato, commosso. Colnago ha rivoluzionato il mondo della bicicletta con i suoi colpi di genio, Saronni ha conquistato le più belle vittorie in sella alle bici col trifoglio. Poi le strade si sono fraternamente divise. Colnago ha continuato a stupire il mondo delle due ruote lanciando il carbonio (poi adottato da tutti) per la costruzione dei telai e molto altro, Saronni si è trasformato in manager capace e vincente. Sapere che una delle prossime squadre World Tour avrà come asse portante queste due splendide figure della più bella “Italia del pedale” incanta e mette di buonumore. Colnago e Saronni rappresentano oggi un Paese che vuole ancora essere protagonista grazie alla competenza, alla capacità e all’esperienza. Virtù che fanno Storia e che svettano per il loro significato morale, persino al di sopra della stessa eccellenza tecnologica.
Il progetto, in collaborazione con TJ Sport Consultation, che vedrà il debutto della prima squadra ciclistica cinese nel World tour, è valido per un periodo di quattro anni. Colnago ancora una volta segna il futuro del ciclismo.
English version
Colnago to enter the World tour for the first time with a chinese backed team
More than fourty years have passed since Ernesto Colnago, the world-renowned builder of high-end road-racing bicycles, and cycling champion Giuseppe Saronni collaborated for the first time.
From the beginning, Ernesto Colnago revolutionised the world of cycling with his strokes of genius, while Saronni won both his and Colnago’s most important races, riding the famous Ace of Club branded Cambiago bikes.
Colnago has continued to amaze the world of two-wheel racers by first developing carbon parts for the construction of bicycle frames, straight bladed forks, disc brakes and more. Meanwhile, Saronni has also become a capable and successful manager.
The prospect that one of the up-and-coming World tour teams will be supported by these two important figureheads is both exciting and exhilarating. Colnago and
Saronni continue to represent Italy, a nation that still wants to be a competitor in the world of cycling thanks to its skills, expertise and experience – virtues that rise above any technological development.
The four-year project, in collaboration with TJ Sport Consultation, will see the debut of the first Chinese backed cycling team in the World tour, where Colnago will, once again, mark the future of cycling.
